SHiNUBi.NET

史努比（中文）网·史努比连环画（中文翻译）每日更新

首页 > 史努比连环画

我从来没听过这么牛的说法

吉光片羽 3



① 查理·布朗，我听说你在学校读书遇上了麻烦…
② 是的，我一直在琢磨是不是该戴付眼镜… / 我怀疑…
③ 我的眼科医生说近视导致阅读速度变慢的情况是很少见的…多半是你的思维太混乱了
④ 我从来没听过这么牛的说法！

日志标签: 莱纳斯  查理·布朗  连环画  

已有人对此文发表了评论

  1. 引用该评论 吉光片羽 回复
    不对不对，换个思路，我觉得用“我还从来没听过这么牛的说法”更贴切。想想，牛，不就是我们对“最好”的一种形容么？而且更诙谐些，不知道大家赞同否？
    由 吉光片羽 于 2009-9-11 20:19:17 最后编辑
  2. 引用该评论 杜柚子先生 回复
    Nicest，主你的翻译是我见过最牛的............“这是我听过的最美妙的事情”好一点吧~~~~~~~
  3. 引用该评论 joker 回复
    “这是我听过的最舒服的事情”

发表评论:

史努比连环画·周日彩色版

史努比连环... (2)

Unnamed Album

Unnam... (1)

史努比手提包

史努比手提包 (4)

iPod nano II史努比纪念版

iPod ... (4)

花生村人物写真

花生村人物写真 (12)

史努比动画截图

史努比动画截图 (2)